I avtalet ingår en option som gör det möjligt för Malmö att köpa loss den 21-årige anfallaren under lånetiden.
Tokelo Rantie var i fjol utlånad till division tre-laget IFK Hässleholm där han gjorde tio mål på tolv matcher.
- Det är en väldigt duktig och talangfull anfallare som kommer att spetsa vår grupp ytterligare, säger Per Ågren.