Förvirringen var enorm under natten till tisdagen när ett flertal medier i Spanien och England, efter att först ha beskrivit transfern som klar, plötsligt tog tillbaka sina tidigare rapporter och vände på en femöring. Strax efter midnatt visade det sig att spelarregistreringen genomförts för sent vilket föranledde det spanska fotbollförbundet att avslå affären.
Samtidigt började rykten och beskyllningar hagla från höger till vänster i jakten på en ansvarig för fadäsen, och varken den köpande eller säljande klubben tycktes vara benägen att ta på sig skulden. Både Manchester United och Real Madrid insisterade på att de skött sina åtaganden enligt konstens alla regler och i god tid.
Men under tisdagsmorgonen redogör spanska AS för vad som påstås vara turerna bakom misslyckandet. Enligt tidningen ska alla detaljer egentligen redan ha varit på plats vid 23.30 spansk tid, en halvtimme före fönstrets stängning, men på grund av några sena ändringar avseende Keylor Navas flytt (som också var en del av transfern) drog processen ut på tiden.
Enligt AS hade både Real Madrid och Manchester United gjort rätt för sig i det initiala skedet, men till följd av förseningarna fick inte det spanska förbundet allt färdigt pappersarbete förrän vid 00.28.
Sista ordet i den här saken är dock inte sagt ännu. Räkna med att både United och Real vill driva processen vidare gentemot Fifa under tisdagen.
United är även inblandad i en annan övergång som skapat stora rubriker och där det uppges att klubben är redo att betala 36 miljoner pund för 19-åringen Anthony Martial från Monaco. Uppgifterna om Martial bekräftades inte av United, men Frankrikes fotbollsförbund meddelade på sin hemsida att anfallaren har fått tillstånd att lämna den pågående landslagssamlingen för att genomgå en läkarundersökning i England.
Skulle affären gå i lås gör summan - cirka 468 miljoner kronor - Martial till den dyraste tonåringen hittills i fotbollsvärlden. Martial gjorde 12 mål på 48 matcher för Monaco förra säsongen.