Klubben skriver på sin hemsida att Agyepong, som kommer från Right to Dream Academy i Ghana och har ett avtal med Manchester City, tränar med den allsvenska klubben under den här veckan.
Agyepong, som är född 1996, är yttermittfältare och har tidigare varit lagkapten i Ghanas P17-landslag.
- Vi vill öka konkurrensen på kanterna och det här är en riktigt duktig kantspelare. Vi har följt honom i flera år så nu när vi fick chansen att se honom här hos oss var det inte så mycket att fundera på, säger sportchefen Sonny Karlsson till klubbens hemsida.
Agyepong ska utvärderas efter veckan och är alla nöjda kommer det bli tal om ett lån.