Bevakningen presenteras av
HIF nöjda med Thern-pengarna
Allsvenskan
Simon Therns hade kontrakt med Helsingborg till mars. Men han anländer till Malmö redan i januari då MFF köpt loss 19-åringen.
– Vi är nöjda med prislappen, säger HIF:s sportchef Jesper Jansson.
Simon Thern, 19, lämnar Helsingborg omedelbart och är Malmös spelare från och med 2 januari.
– Bägge parter har velat göra det så snabbt och smidigt som möjligt. Efter förutsättningarna är vi relativt nöjda. Självklart tycker vi att det är trist att missa spelaren, säger Helsingborgs sportchef Jesper Jansson till Helsingborgs Dagblad.
Malmö får därför betala en köpesumma för att få loss Thern innan kontraktet går ut.
– Ser man på kontraktets kvarvarande längd är vi nöjda med prislappen, men sett till att vi ville behålla honom så är vi inte nöjda, säger Jansson.
Jansson betonar samtidigt att det inte finns någon spricka mellan Thern och HIF.
– Vi pratade mycket under den tid han var här. Simon är väldigt mån om sin fotbollsutveckling och att komma rätt. Det var hans fotbollsutveckling i fokus hela tiden.
– Jag skyller inte på någon att det blev så här och det är inga sura miner från min sida. Han har fullgjort sitt avtal och sedan blir det stort för att det handlar om Malmö, men jag är väldigt mån om att det inte ska falla någon skugga över personen Simon Thern.
Publicerad 2011-12-24 kl 10:07