- Annars hade det kunnat förvärras så att han hade missat hela säsongen, avslöjar Elfsborgs sjukgymnast Jan Andblad för FotbollDirekt.se.
Nu blir landslagsprofilen borta i minst sex veckor innan en comeback kan bli aktuell. För två veckor sedan fick Anders Svensson ont i knät på träning men utan att ett fel till en början kunde hittas.
De första undersökningarna gav inga besked - men problemen har fortsatt och i går kom svaret efter en magnetröntgen - en illavarslande broskskada har drabbat stjärnan.
Redan i morgon väntar nu operation.
- Efter samråd med läkare så har vi kommit fram till att operation är det bästa. Annars hade skadan kunnat förvärras så att han missat hela säsongen, säger Jan Andblad.
Elfsborg måste nu alltså vara inställda på att Anders Svensson missar inledningen av allsvenskan.
- Det är sex veckor som gäller tills han är helt återställd. Det kan gå fortare också men vi räknar med sex veckor, fortsätter Andblad.
För guldjagande Elfsborg blir det så klart ett hårt slag.
Med ett stora delar ungt lag och många nya spelare skulle Svensson få ett extra stort ansvar som hela allsvenska fotbollens mest rutinerade spelare.
- Det är tråkigt så klart men hade som sagt kunnat bli mycket värre om vi inte opererat. Haglund (Magnus) är införstådd med vad som gäller, avslutar Andblad.