- Han har drabbats ev en vadskada och har en jättestor blödning som måste läka i 3-4 veckor, säger Halmstads sjukgymnast Simon Bakkioui till FotbollDirekt.se.
Halmstads assisterande tränare bestämde sig för några veckor sedan för att försöka sig på en comeback.
Ett sensationellt beslut för en spelare som för flera år sedan slutade med fotbollen efter mångåriga katastrofala skadeproblem.
Sedan dess har det varit tyst om det förra Premier League-proffset. Nu står det alltså klart varför.
Men det tidigare så sargade knät håller och comebackplanerna har inte påverkats.
- Det är en överbelastning men som tur är så har vi fått bevisat att hans knä håller och det är ändå det viktigaste, betonar Halmstads sjukgymnast.
Hans planer på att komma tillbaka har inte förändrats?
- Inte det minsta. Hade det inte varit för det här så hade han redan gjort comeback.
Nu väntar närmare en månads rehab men därefter kan det gå snabbt och Svensson snabbt vara ett alternativ för tränare Joseph Clotet Ruiz.
- Ja, när vaden har läkt så tror jag det räcker med 1,5-2 veckor därefter med laget innan han kan göra en U21-match och sedan ska han kunna vara redo för a-laget igen.