Heynckes tar sabbatsår - karriären kan vara över
Andra ligor och cuper
Bayern Münchens tränare Jupp Heynckes vann trippeln i år och det kan bli det sista som händer i hans långa karriär.
Foto: Kerstin Joensson/AP
Bayern Münchens avgående tränare Jupp Heynckes kommer att ta ett sabbatsår från fotbollen nästa säsong. Men någon slutpunkt ville 68-åringen inte sätta när han höll presskonferens på tisdagen.
- Jag gillar inte att ta definitiva beslut, sade Heynckes som ledde Bayern till en historisk segertrippel med vinster i Champions League, Bundesliga och tyska cupen.
Det har tidigare spekulerats i att Heynckes skulle återvända till Real Madrid som han ledde 1997-98, men så blir det inte.
- Jag är 68 år och det finns ett liv utanför fotbollen. Jag vill njuta av livet, sade Heynckes som sade att han behövde tid att reflektera över det som varit.
- De senaste två åren har varit intensiva och formidabla. De senaste veckorna har jag insett att vid min ålder tar det lite längre tid att återhämta sig.
Ligaguldet var Heynckes tredje med Bayern München och Champions League-segern var hans andra. Den tidigare tog han med Real Madrid 1998. Han har dessutom vunnit VM och EM som spelare för Västtyskland och kammade under 70-talet hem fyra tyska ligasegrar och en Uefacup.
Publicerad 2013-06-04 kl 14:50