Efter att ha tillbringat tre år i Holland lämnade Edman Heerenveen 2004, för att ansluta till Tottenham. Han ansåg då att han hade rätt till en del av övergångssumman, och fick också rätt i domstol.
Sedan dess har Edman, som nu spelar i Wigan, märkt att hans tidigare arbetsgivare trots allt hade rätt, och nu lämnar han tillbaka pengarna.
- Jag hade fel. Jag blev vilseledd, säger Edman till Heerenveens hemsida.
- Vid den tidpunkten visste jag inte vilka typer av spel som försiggår i fotbollsvärlden. Jag har gjort ett stort misstag och jag vill göra rätt för mig så mycket som det går.
Svensken har inte kunnat ge tillbaka hela summan, eftersom en del av pengarna hamnade i hans dåvarande agent Roger Ljungs ficka.
- Men min egen del har jag gett tillbaka till Heerenveen, säger Edman.
- Jag ångrar att det gick som det gick. Heerenveen har varit en väldigt viktig del av min karriär.
Holländarnas klubbdirektör Yme Kuiper hyllar Edmans beslut.
- Vi har alltid vetat att vi hade rätt och vi har bevisat det nu. Det faktum att Edman själv kontaktade oss är speciellt och det visar vilken typ av person han är, säger Kuiper.
- Edman är jättevälkommen till Heerenveen igen.