Anfallsstjärnan Andy Carroll värvades av Liverpool från Newcastle i går för att fylla luckan efter Chelsea-flyttande Fernando Torres.
Carroll uttryckte sin förtvivlan över affären i ett sms till redaktören för Newcastletidningen ToonTalk: han ville inte lämna utan blev tvingad av klubbledningen.
Manager Alan Pardew dementerar detta.
- Vi har inte tvingat någon att lämna.
Pardew säger enligt Daily Express att Carroll krävde ett nytt kontrakt för att stanna, trots att han skrev på ett nytt femårsavtal i oktober.
- Personligen är jag besviken. Det är en bra kille, jag gillar honom, men det här var hans beslut och det kan man inte ändra på. Handlade det här om fotboll? Det är frågan. Jag tror inte det.
Liverpools första bud på Carroll nobbades av Newcastle, men när Pool återkom med ett större bud bad Carroll att få träffa Pardew.
- Han sa att han ville ha ett nytt kontrakt, annars skulle han lämna klubben. Så jag gick till styrelsen och diskuterade med dem.
Enligt Pardew lämnade Carroll sedan in en transferbegäran, vilket Carroll påstår att han tvingades göra. Ord står alltså mot ord.