Valde Arsenal - på grund av lumpen i Sydkorea
England
Park Chu Young nobbade Lille och skrev på för Arsenal.
Orsaken: Snart ska han till Sydkorea för obligatorisk militärtjänst.
- Därför ville jag inte ångra något i karriären, säger Park.
Det var en av Silly Seasons mest udda sekvenser när Lilles besvikna klubbledning tvingades kommunicera ut att värvningen från Monaco gått i stöpet. Park Chu Young hade helt sonika struntat i sin läkarundersökning, trots att klubbarna var överens om övergången, och rest till London i stället.
Nu har 26-åringen gjort klart med Arsenal och förklarar sitt beteende på ett oväntat sätt. Enligt lagen i Sydkorea måste alla män inleda en 24 månader lång militärtjänst innan de fyller 28 och till det datumet har Park bara två år kvar.
- Därför var detta ett viktigt beslut för mig. Detta kan vara den sista europeiska klubben jag spelar för och då vill jag inte ångra något med min karriär, säger han enligt nyhetsbyrån AP.
- Jag funderade till och med på att stanna i Monaco eftersom jag inte har så mycket tid kvar.
Om Park ska slippa lumpen måste han leda sitt landslag till en tredjeplats eller bättre vid OS i London nästa sommar.
Publicerad 2011-09-01 kl 10:42