Tidigare i höstas fick italienaren en mindre stroke som till en början förmodades hålla honom utanför Milans lag till januari. Men träningsstarten har skjutits fram i omgångar, från att ursprungligen ha varit planerad till omedelbart efter nyår, till att snarare äga rum framåt sommaren.
Och nu kommer ännu tråkigare nyheter. Enligt kardiologen och överläkaren Massimo Uguccioni kan det mycket väl bli så att anfallaren tvingas pensionera sig i förtid.
- Det är mycket osannolikt att en läkare ger honom klartecken, säger han till tidningen GQ enligt eurosport.se.
Orsaken ska vara att det medicinska tillstånd som konstaterats hos Cassano, ett så kallat ”hål i hjärtat”, inte med säkerhet kan antas ligga bakom hjärnblödningen han drabbades av. Risken finns i stället att det fortfarande vore farligt och hälsovådligt för honom att spela, trots de åtgärder som vidtagits och de operationer som genomförts i dagsläget.
Med tanke på oklarheten kan Cassano få svårt att övertyga läkarexpertisen om att han är frisk nog att återgå till fotbollen.
- Jag håller sannolikheten för liten, åtminstone vad gäller försäkringsaspekten. I Italien fungerar det inte som i USA, där idrottaren själv kan ta på sig ansvaret genom att skriva på en ansvarsfriskrivning. Hos oss behövs ett positivt utlåtande från en panel av läkare, säger Massimo Uguccioni och får stöd av andra, oberoende kollegor.
Utverkar inte Cassano ett sådant tillstånd förbjuds han att idrotta och träna på elitnivå.