Manchester United har gång på gång understrukit att Ronaldo inte är till salu och vd:n David Gill väntas ge Real Madrid en varning när klubbarna enligt Sky Sports möts på måndag.
I helgen verkade Ramon Calderon ha givit upp. Nu uppmanar Real Madrids president sin motpart att släppa portugisen. Och han menar att han skulle vara stolt att släppa spelaren om rollerna var omvända.
- Jag tycker att, för det första vill spelaren (gå till Real), men självklart borde inte Manchester vara arga och öppna upp sin hållning, säger han till AS.
- Vi kan inte hjälpa om nästa alla spelare vill komma till Real Madrid. Om jag var Manchester United skulle jag vara glad och stolt att kunna förhandla en sådan transfer för en av mina spelare.
Calderon menar att United kunde se helt annorlunda på saken.
- Allt kunde vara enklare om United insåg att de kunde göra århundradets affär.
Calderon menar att Real inte kommer agera innan United går med på att prata men tror att Ronaldo kommer få sista ordet.
- Det beror på spelaren, på Ronaldo. Så länge jag har varit med inom fotbollen har det varit så att det är spelarens vilja som avgör.
- Om Ronaldo vill lämna Manchester, kommer han gå. Om han vill stanna, kommer han stanna.
- Men jag insisterar på att för att en formell förhandling ska starta måste Manchester United öppna dörrarna. Manchester måste vilja samtala.