Hej, du har en äldre version av webbläsare

För en bättre upplevelse på fotbollskanalen, vänligen byt till senare version

chrome
safari
ie
firefox
Fortsätt ändå

POPULÄRA LAG

POPULÄRA SPELARE

Annons
VM 2014

TV: EXKLUSIVT - Fotbollskanalen på plats när Maradona sjunger med i egen hyllningslåt

Foto: Johan Tarland

Nästa

Avbryt
Försök igen

Diego Maradona.

Diego Armando Maradona är en av de största genom tiderna.

TV4 och fotbollskanalen.se var på plats när superstjärnan dirigerade sin egen hyllningssång.

– Han höll upp sju fingrar som en passning till Brasilien, säger Anna Brolin.

Det är inte varje dag man filmar Diego Maradona när han sjunger med i sin egen hyllningslåt om att han är större än Pelé. Men TV4 och fotbollskanalen.se var på plats i Brasilien när den argentinske superstjärnan tar ton i sången – och i klippet över artikeln kan ni se exklusiva bilder på händelsen.

– Hela hans tv-kanal går ut och sjunger den specialskrivna låten som mynnar ut i "Maradona är mycket större än Pelé". Maradona hoppar bort till sina kollegor, ställer sig och dirigerar samt sätter sig i klungan och sjunger med, säger Anna Brolin som var på plats med fotografen Johan Tarland.

– Han håller dessutom upp sju fingrar vid ett tillfälle när man sjunger "Brasil decime que se siente" (Brasilien, säg hur det känns) men man har Bytt ut siente mot siete (sju) som en passning till brassarna. Det gick att ta på Maradonas glädje över finalplatsen.

Den argentinska hånlåten mot Brasilien har ekat innan, under och efter lagets VM-matcher. Efter segern mot Holland firade spelarna med att sjunga sången på planen och inne i omklädningsrummet.

Så här går texten:

”Brasil, Decime que se siente

Brazil, tell me how it feels

Tener en casa a tu papa

To be bossed about in your own back yard

Seguro que aunque pasen los anos

It's sure that even when years go by

Nunca lo vamos a olvidar

We will never forget

Que el diego te gambeteo

That El Diego 'did' you (with a trick/nutmeg; reference to Italia 90)

El cani te vacuno

El Cani (Claudio Caniggia) immunised you (reference to Italia 90)

Estas llorando desde Italia hasta hoy

You've been crying since Italy up until today

A Messi lo vas a ver

You're going to see Messi

La Copa nos va a traer

We're going to bring the cup home

Maradona es mas grande que Pele

Maradona is better/greater than Pelé

Publicerad 2014-07-11 kl 19:40
Annons
Annons

KOMMENTARER

SE KOMMENTARER
Annons