Det var efter första kvarten på Stadium of Light som den djupt ifrågasatte spanjoren började leverera. Ett anfall rullades upp längs vänsterkanten och Eden Hazard fick en passning en bit från kortlinjen. Belgaren lade över bollen på högerfoten och slog in den perfekt i boxen. Där slank Torres fram mellan två backar på äkta målskyttsmanér, och dunkade in 1-0.
Precis före paus ökade Chelsea på till 2-0. Målskytt? Jo, hör och häpna: Fernando Torres igen. Den här gången slog han till från straffpunkten. Tråkigt nog var det Sebastian Larsson som orsakade domslutet. Han skulle täcka skott från Ramires - men det blev helt galet och istället fällde svensken sin motspelare.
Och Londonlagets dominans fortsatte direkt efter paus. Ramires skickade in ett långt inlägg från vänster och bollen hamnade sedermera hos Torres. Han drog till med ett vristskott i kryssribban och på returen rakade Juan Mata in 3-0 i öppen bur.
Adam Johnson reducerade med ett riktigt snyggt långskott. Han formligen dunkade in 3-1 från kanten av straffområdet. Närmare än så kom inte Sunderland. Därmed lyckades nye Chelsea-managern Rafa Benitez ro hem sin första seger i ligan, efter att ha inlett med idel kryssmatcher sedan han tog över rodret från Roberto Di Matteo.
Chelsea: Cech (c), Ivanovic, Cole, Luiz, Cahill, Romeu, Ramires, Moses, Hazard, Mata, Torres
Sunderland: Mignolet, Bardsley, Rose, O'Shea, Cuellar, Larsson, Gardner, Johnson, McClean, Sessegnon, Wickham