Hej, du har en äldre version av webbläsare

För en bättre upplevelse på fotbollskanalen, vänligen byt till senare version

chrome
safari
ie
firefox
Fortsätt ändå

POPULÄRA LAG

POPULÄRA SPELARE

ITALIEN

Läs Cassanos brev till fansen: "Snart är jag tillbaka"

Hans hjärtsjukdom oroade hela fotbollsvärlden.
Med ett öppet brev tackar Antonio Cassano för allt stöd.
”Jag är snart tillbaka på planen”, skriver Milanstjärnan.

Det var för drygt en vecka sedan som Cassano drabbades av strokeliknande symptom och segnade ner till marken efter en match i Serie A mot Roma. Enligt rapporterna drabbades han av talproblem och hade svårt med såväl synen som balansen, vilket brukar vara indikatorer för just blodproppar och inre blödningar.

Efter en operation i hjärtat fick han sedermera lämna sjukhuset, och nu tackar Antonio Cassano sina fans för den support han fått från alla håll och kanter.

Hela brevet:

”Kära vänner, jag vill rikta ett stort tack, från mig och min familj, för de lyckönskningar som strömmat in de senaste dagarna. All min sorg och nedstämdhet ersattes snabbt med glädje, tack vare den otroliga kärlek som folk från hela världen visat mig. Vår egen klubbpresident, Silvio Berlusconi, Adriano Galliani, Massimiliano Allegri, läkarna Tavana och Mazzoni, hela deras team, mina lagkamrater och alla som hör till Milan har konstant funnits där för mig. På grund av dem och doktorerna kunde jag möta denna ”skada” med mod i stället för rädsla.

Jag vill omfamna alla som stöttat mig och fått mig att känna mig viktig, genom att besöka mig på sjukhuset i Milano, och genom alla meddelanden som skickats till mig. Dessutom vill jag rikta ett särskilt tack till alla i Real Madrid, inte minst president Florentino Perez och tränaren José Mourinho.


Nu tänker jag vila så mycket det bara är möjligt och sitter klistrad vid tv:n så fort Milan eller Italiens landslag spelar. Jag följer också utvecklingen i Genoa, en plats som ligger mig varmt om hjärtat, och vet att staden – liksom jag själv – hämtar sig från det hemska som hänt där. Förhoppningsvis är jag tillbaka på fotbollsplanen inom en snar framtid”, skriver Cassano.

Fritt översatt, källa: Milan.it

Publicerad 2011-11-07 kl 19:22

KOMMENTARER

SE KOMMENTARER