Under sommaren lämnade Jordan Henderson Liverpool för en flytt till Saudiarabien och Al-Ettifaq. Där har det dock inte blivit som tänkt för Henderson, som har varit omgärdad av flyttrykten under januarifönstret.
De ihärdigaste ryktena har placerat mittfältaren i nederländska Ajax, där det uppges återstå detaljer innan han kan presenteras.
Nu gör uppgifter från transfer-journalisten Ben Jacobs gällande att Henderson är så pass sugen på att återvända till Europa att han är redo att betala 4 miljoner euro, motsvarande 45 miljoner kronor, ur egen ficka för att kunna flytta.
Summan motsvarar den transfersumma som, enligt saudiska uppgifter, landade på just 4 miljoner euro - snarare än de 12 miljoer euro som det rapporterades om vid övergångstillfället.
Enligt Jacobs sparar Al-Ettifaq 4 miljoner euro i lönebudget under den andra halvan av säsongen, samtidigt som summan som betalas av Henderson kan växa ytterligare beroende på olika prestationsbaserade bonusar.