Det var med en märklig formulering som Helsingborg igår bekräftade att Emil Krafth är klar för italienska Bologna.
"Efter fyra säsonger i HIF lämnar landslagsbacken Emil Krafth Allsvenskan och Helsingborg för att bli utomlandsproffs i italienska Bologna. Övergånen förväntas bli klar i slutet av augusti", skrev man på sin hemsida.
Just de sista orden fick många att börja fundera på om affären inte var helt klar. När Fotbollskanalen når klubbdirektören David Brodetsky bekräftar han också att affären inte är helt igenom än.
- Affärens stängs när vi får in pengar på vårt konto, något som vi ännu inte fått. Vi tror såklart att pengarna är på väg, men vi har ännu inte fått någonting men det är inget vi förväntar oss direkt att få heller. Men affären går inte igenom förrän vi får våra pengar, säger Brodetsky till Fotbollskanalen.
Så tills ni får era pengar så stannar Emil Krafth i Helsingborg?
- Ja, fast tittar man åt andra hållet så är kontraktet bindande. Det är bara den slutgiltiga övergången som sker när pengarna kommer in på vårt konto. Först då kommer vi hantera registreringen av övergången, vilket är det normala sättet att göra detta på. Det här är ingenting onormalt.
Men kan Emil börja flytta till Italien innan eller måste han vänta här i Sverige på pengarna?
- Nej, han är fortfarande en HIF-spelare tills övergången är igenom.