"Sport & Affärer” kom som en bilaga till onsdagens Dagens Industri. I tidningen görs en djupanalys av samtliga allsvenska klubbar. Mjällby varnas för att riskera inavel, då klubben erbjuder lokala spelare, som Marcus Ekenberg, Daniel Nilsson och Daniel Nicklasson kontraktsförlängningar på flera år. Tidningens sätt att formulera sig rör upp känslor i Mjällby:
– Det är ett olyckligt ordval och ligger inte riktigt i tiden att skriva så. Sedan stämmer det inte att de spelare artikeln skriver om bara är från Listerlandet, säger Mjällbys klubbchef Jörgen Martinsson till Kristianstadsbladet.
– Anledningen är en tendens till inavel som inte är särskilt fruktbar, står det i texten.
Något som Martinsson slår fast är rena sakfel:
– Det stämmer inte. Nicklasson är från Hässleholm och Danne Nilsson från Sölvesborg, säger Martinsson.
Att man använder just ordet "inavel" är laddat - Mjällby har fått höra liknande smädelser tidigare.
– Vi får ofta höra detta från sådana som är avundsjuka när vi har vunnit, säger Douglas Nordenbelt från supporterklubben Sillastrybarna.
"Sport & Affärers” direktör Gustaf Berencreutz beklagar det olyckliga ordvalet.
– Jag ber om ursäkt å tidningens vägnar om det uppfattats fel. Men det har inte varit något syfte att vara rasistiska eller elaka utan det handlade om fotboll, säger Berencreutz.