Det var i VM-premiären mot Kina i lördags som olyckan var framme för en av Tysklands och hela VM:s stora stjärna. Lyon-stjärnan Dzsenifer Marozsan fick en smäll mot vänster fot, men spelade trots det vidare.
Nu visar det sig dock att 27-åringen brutit en tå.
- Alla som har brutit en tå någon gång vet hur ont det gör. Hon bet verkligen ihop och satte laget främst, säger den tyska coachen Martina Voss-Tecklenburg till AFP.
Gruppspelet är defnitivt uteslutet. Tyskland hoppas dock fortfarande på att marozsan kan komma tillbaka till slutspelet.
- Vi har diskuterat det med Lyon och med Dzseni och vi ska försöka få henne tillbaka på planen innan turneringen är slut men vi kan inte göra några uppskattningar.
Voss-Tecklenburg är öppen med att det är ett enormt bakslag för en av VM:s stora favoriter.
- Du kan inte ersätta henne på grund av de speciella egenskaperna hon besitter. Vi måste kompensera det här som lag.
Lagkamrat Leonie Maier i en kommentar till förbundets hemsida:
- Vi är alla chockade och ledsna. Men vi har en bred trupp och får kompensera på annat sätt och spela för "Maro".
Förra säsongen var Marozsan med och vann en tredje raka titel i Champions League med Lyon och hon utsågs dessutom till den franska ligans främste spelare.